Dialogo realista nao significa copiar conversa cotidiana ao pe da letra. Conversa real tem repeticao demais, desvio demais e muito ruido. No texto, o dialogo precisa parecer vivo sem perder precisao.
Dois erros comuns
- fazer todo mundo falar com o mesmo ritmo;
- usar fala para explicar informacao que a cena ja poderia mostrar.
Exemplo simples
Fala dura: “Eu estou muito irritada com o fato de voce sempre chegar atrasado.”
Fala mais viva: “Voce conseguiu chegar depois do fim de novo.”
A segunda frase carrega conflito sem explicar demais. Isso aproxima o dialogo da cena.
